第一卷 入学篇 上 设定说明

<p>台版 转自 桜羽(makeinu.weclub.info)</p>

<p>「早安。」</p>

<p>司波达也</p>

<p>司波兄妹中的哥哥。国立魔法大学附设第一高中的新生，就读一年E班。被揶揄为「杂草」的二科生。擅长技术领域，例如魔法术式辅助演算机（CAD）的设计。</p>

<p>「嗨！」</p>

<p>西城雷欧赫特</p>

<p>通称「雷欧」，与达也同样就读一年E班。父亲是混血儿，母亲是隔代混血儿。擅长「硬化魔法」。</p>

<p>「这个时间哥哥差不多要回来了……」</p>

<p>司波深雪</p>

<p>司波兄妹中的妹妹。就读一年A班，以首席成绩入学魔法科高中的高材生。是别名「花冠」的一科生，擅长领域为「冷却魔法」。唯一的可爱缺点就是「重度的恋兄情结」。</p>

<p>「……你看到了？」</p>

<p>「看到了，对不起。」</p>

<p>千叶艾莉卡</p>

<p>达也的同班同学。个性开朗，经常会连累到他人的闯祸大王。家里是剑与魔法之复合战斗术——「剑术」的名门。</p>

<p>「服部副会长，愿意和我进行模拟战吗？」</p>

<p>「……就这么做吧。人生在世必须拥有自知之明，我会好好传授你这个道理。」</p>

<p>服部刑部少丞范藏</p>

<p>二年级的学生会副会长。学籍登录姓名为「服部刑部」。对于自己身为「一科生」感到骄傲。</p>

<p>七草真由美</p>

<p>三年级。第一高中的学生会会长。</p>

<p>市原铃音</p>

<p>三年级。学生会会计。</p>

<p>渡边摩利</p>

<p>三年级。风纪委员会委员长。</p>

<p>中条梓</p>

<p>二年级。学生会书记。</p>

<p>所谓的魔法科高中——</p>

<p>以培养现代「魔法师」为目标之国立高等学校的通称。</p>

<p>全国总共设立九所学校。</p>

<p>设立地点如下：</p>

<p>第一高中：八王子（关东·东京） 第二高中：西 宫（近畿·兵库）</p>

<p>第三高中：金 泽（北陆·石川） 第四高中：滨 松（东海·静冈）</p>

<p>第五高中：仙 台（东北·宫城） 第六高中：出 云（山阴·岛根）</p>

<p>第七高中：高 知（四国·高知） 第八高中：小 樽（北海道）</p>

<p>第九高中：熊 本（九州·熊本）</p>

<p>其中的第一至第三高中，每学年招收两百名学生，并且分为一科与二科（第三高中将一科称为「专科」，二科称为「普通科」）。一科与二科学生的差异在于指导教师的有无。除了无法受到教师进行个人课程之外，一科与二科修习的课程内容完全相同。第四至第九高中则是每学年招收一百名学生，而且所有学生都有指导教师。然而学生素质据说比起第一～第三高中略逊一筹。各校的课程内容，基本上遵守国立魔法大学订立的教学纲要，但也有学校秉持独特的校风。例如第三高中重视战斗方面的魔法实务，相较之下，第四高中重视的是在魔法工学具有高度意义，复杂并且较多程序的魔法。不只是魔法走向，也有些学校的特色来自于使用魔法的环境。像是第七高中，除了一般课程之外，还会教导在水面、海面非常实用的魔法。第八高中则是加入野外实习课程，教导在寒地或山区等严苛生活环境有所助益的魔法。</p>

<p>背负某项缺陷的劣等生哥哥。</p>

<p>一切完美无瑕的优等生妹妹。</p>

<p>从这对兄妹就读魔法科高中之后，</p>

<p>风波不断的每一天就此揭开序幕——</p>

<p>魔法科高中的劣等生 1 入学篇 〈上〉</p>

<p>Character</p>

<p>登场角色介绍</p>

<p>司波达也</p>

<p>就读于一年E班，被揶揄为「杂草」的二科生（劣等生）。</p>

<p>司波深雪</p>

<p>就读于一年A班。达也的妹妹。以首席成绩入学。</p>

<p>西城雷欧赫特</p>

<p>就读于一年E班，达也的同班同学。</p>

<p>千叶艾莉卡</p>

<p>就读于一年E班，达也的同班同学。</p>

<p>柴田美月</p>

<p>就读于一年E班，达也的同班同学。</p>

<p>光井穗香</p>

<p>就读于一年A班，深雪的同班同学。</p>

<p>北山雫</p>

<p>就读于一年A班，深雪的同班同学。</p>

<p>森崎骏</p>

<p>就读于一年A班，深雪的同班同学。</p>

<p>七草真由美</p>

<p>三年级，学生会会长。</p>

<p>服部刑部少丞范藏</p>

<p>二年级，学生会副会长。</p>

<p>市原铃音</p>

<p>三年级，学生会会计。</p>

<p>中条梓</p>

<p>二年级，学生会书记。</p>

<p>渡边摩利</p>

<p>三年级，风纪委员会委员长。</p>

<p>辰巳钢太郎</p>

<p>三年级，风纪委员。</p>

<p>泽木碧</p>

<p>二年级，风纪委员。</p>

<p>桐原武明</p>

<p>二年级，剑术社成员。</p>

<p>关东剑术大赛国中组冠军。</p>

<p>壬生纱耶香</p>

<p>二年级，剑道社成员。</p>

<p>剑道大赛国中女子组全国冠军。</p>

<p>十文字克人</p>

<p>三年级，管理所有社团活动的组织「社团联盟」总长。</p>

<p>小野遥</p>

<p>一年E班的辅导老师。</p>

<p>九重八云</p>

<p>擅长古式魔法「忍术」。达也的体术老师。</p>

<p>Glossary</p>

<p>用语解说</p>

<p>魔法科高中</p>

<p>国立魔法大学附设高中的通称，全国总共设立九所学校。</p>

<p>其中的第一至第三高中，每学年招收两百名学生，并且分为一科生与二科生。</p>

<p>花冠、杂草</p>

<p>第一高中用来形容一科生与二科生阶级差异的隐语。</p>

<p>一科生制服的左胸口绣着以八枚花瓣组成的徽章，</p>

<p>不过二科生制服没有。</p>

<p>CAD</p>

<p>简化魔法发动程序的装置，内部储存使用魔法所需的程式。</p>

<p>分成特化型与泛用型等，外形也是各有不同。</p>

<p>Four Leaves Teology 〔FLT〕</p>

<p>国内一家CAD制造公司。原本该公司制造的魔法工学零件比成品有名，</p>

<p>但在开发「银式」之后，摇身一变成为知名的CAD制造公司。</p>

<p>托拉斯·西尔弗</p>

<p>短短一年就让特化型CAD的软体技术进步十年，而为人所称颂的天才技师。</p>

<p>Eidos 〔个别情报体〕</p>

<p>原为希腊哲学用语。在现代魔法学，个别情报体指的是「伴随事物现象而来的情报」，</p>

<p>是「事象」曾经存在于「世界」的记录，可以说是「事象」留在「世界」的足迹。</p>

<p>依照现代魔法学的定义，「魔法」就是修改个别情报体，</p>

<p>借以改变个别情报体所代表的「事象」的技术。</p>

<p>Idea 〔情报体次元〕</p>

<p>原为希腊哲学用语。在现代魔法学，情报体次元指的是「用来记录个别情报体的平台」。</p>

<p>魔法的原始形态，就是将魔法式输出至这个名为「情报体次元」的平台，</p>

<p>改写平台里「个别情报体」的技术。</p>

<p>启动式</p>

<p>为魔法的设计图，用来构筑魔法的程式。</p>

<p>启动式的资料档案，是以压缩形式储存在CAD，魔法师输入想子波展开程式之后，</p>

<p>启动式会依照资料内容转换为讯号，并且回传给魔法师。</p>

<p>想子</p>

<p>位</p><p>于灵异现象次元的非物质粒子，记录认知与思考结果的情报元素。</p>

<p>成为现代魔法理论基础的「个别情报体」，以及成为现代魔法骨干的「启动式」和</p>

<p>「魔法式」技术，都是由想子建构而成。</p>

<p>灵子</p>

<p>位于灵异现象次元的非物质粒子。虽然已经确认其存在，但是形态与功能尚未解析成功。</p>

<p>一般的魔法师，顶多只能「感觉到」活化状态的灵子。</p>