第一卷第13话「电锯无双」

「主人呀──」

一如既往的C商店，一如既往的店内。

门可罗雀的上午，愣愣呆坐在店门口的向阳处、进行光合作用的精灵女孩开口说。

「干嘛？」

在照不到阳光的店内阴暗处，更动商品陈设位置的我反问。

「为什么我们店的名字要叫C商店呢？」

「嗯？」

精灵女孩像是要把脖子折断一样，抬头往上看着店门口。

我移动到前面，抬起脖子，同精灵女孩一起仰望招牌。

招牌上写着「C商店」，是我拿黑色签字笔写的，也是这间店的名字。

「也没什么特别深的含意啦。硬要说的话，就是我以前看过的一部电影──」

「『电影』是什么？」

「不要打断我说话啦。电影是我原来世界的娱乐，说穿了就是欣赏一部故事──然后，那里面有一间店就叫『Captain Supermarket』。电影的主角他──」

「我知道了。我们C商店的C，就是那个C对吧。话说回来Captain的拼音是C、A、P、T、A、I、N吗？」

「不知道，我英文超烂的，应该没错吧？我只记得开头字母是C……」

我这么说道。

话说回来──

为什么这家伙比我还熟我们世界的语言？她英文很强吗？

笨蛋精灵有什么好嚣张的，笨蛋精灵有什么好嚣张的，笨蛋精灵有什么好嚣张的──

「啊！欢迎光临！请进请进！请随意参观！」

有客人上门了，我们俩回到店内。

上门的是四名男女。

男的两位，女的也两位。

他们的气质跟街上的市民不太一样。

这四个人──给人的感觉都不是很『正派』。

首先，服装就跟一般人大异其趣，四个人都身着比轻装还重的铠甲。有个男的腰际悬挂着剑，另一个男的背上揹着斧头……女的不是拿皮鞭就是锤子。

啊啊，他们就是所谓的冒险者吗？

我有点感动。

第一次看到正统的冒险者！

我来奇幻的异世界已经有好一段时间，却从来没碰过冒险者！

异世界好厉害！好厉害好厉害！

「听说这里有许多奇珍异宝，所以我们今天才特地上门瞧瞧──」

看似队长的男剑士说道。

他长得很帅，态度也相当臭屁。

「没错！我们店也有许多适合冒险者的便利商品喔！」

我立刻搬出三寸不烂之舌推销。

我早料到可能发生今天这种情况──

所以除了畅销的商品之外，我还进了各种现代文明的便利道具！

我把平时没有陈列出来的五花八门商品通通拉了出来。

「有什么好货吗？」

「您看这个如何！」

我第一个介绍的商品是──

「这东西名叫手电筒──」

「唔……要怎么使用？」

我露出窃笑后，打开手电筒的开关。

亮晶晶！一道刺眼的光芒像雷射一样直直冲出。

「……就这样吗？」

「什么？」

冒险者一点都不觉得感动。

他勾了勾手指向伙伴示意。

只见对方从背包里，掏出一项可以放在掌心上的道具后──

转动金属制的本体。

那个小型圆筒状的物体瞬间绽放出耀眼光芒。论亮度，手电筒跟它比起来根本是小巫见大巫。

「这道具使用了灯石，这个大小的灯石可以持续发光三年──你那个叫『手电筒』的玩意可以持续多久？」

「呃……差不多几十个小时吧？」

「『小时』是什么单位？」

「差不多就几十个塞姆特吧。」

代为回答的人是我们家的笨蛋精灵。

「这还有什么好比的。」

冒险者嗤之以鼻。

「还有其他推荐的吗？」

「呃──！呃──！」

乱了分寸的我接着拿出来的东西是──一百日圆打火机。

「您觉得这个如何呢？这是我们店里的畅销商品──」

我发出「啪叽、啪叽」的声响，在冒险者面前用打火机表演点火。

之前街上的大婶们看到我表演这招时，每个人都赞叹不已。

没想到用这么轻松的方式就可以生火，实在太方便了──大婶们无不佩服地如此说道。

「唉……」

男性冒险者叹了口气。

然后「啪」地弹了一下手指，只见他的食指上忽然浮现火苗。

我目不转睛地盯着那团小小的火苗。

咦？奇怪？这难道是……？

魔法……之类的？

「尽管我是剑士，这种程度的初级火魔法也一样难不倒我喔？」

「主人，我觉得你还是把罐头拿出来卖比较好。主人……你有在听我说话吗？笨蛋主人？」

笨蛋精灵咻地溜过我身边。

随后她带着商品回到冒险者面前。

「这是本店最自豪的保存粮食，完全不用担心卫生问题。即使身在地下城深处，依然能享用到新鲜的肉类食品。这远比肉干好吃多了，美好的冒险从美好的一餐开始。来一罐如何──要试吃看看吗？」

她口若悬河地推销。明明只是个笨蛋精灵，做起生意来却舌粲莲花。

只见她打开一个罐头，递出牙签，动作迅速地邀请冒险者试吃。

吃了一块牛肉大和煮的冒险者，惊喜似地微微蹙起眉心。

「这个保存粮食可以存放多久？」

「──店主，这个罐头可以保存好几年对吧？」

「啊、啊啊……嗯。」

我查看了一下罐头。保存期限写的是──二○二○年五月。

「可以保存好几个艾尔狄加──」

精灵女孩笑咪咪地回答。

「噢，这太了不起了。」

店内商品终于得到冒险者的赞美。

「目前店里有多少存货？」

「目前吗──应该有一百罐。啊，不──是一百零七罐。」

精灵女孩说道。

其实库存只有一百罐。

另外被加上去的『七罐』，是她今天要吃的──

「喂，那七罐──」

「主人你不要吵。」

精灵女孩厉声喝止我。

我安静下来。

「那个叫『罐头』的东西我全包了。我们正好要出发去下一个地下城冒险。不过，有另一件更重要的事──」

男冒险者握住精灵女孩的手──

「妳有没有意思加入我们队伍？妳是高阶的魔法使吧？我不知道妳为何会待在这种商店工作啦，但还是加入我们吧，保证能让妳吃香喝辣──」

「不，这位客人，你弄错了。我才不会使用什么魔法呢。」

精灵女孩笑咪咪地面露做生意用的客套笑容，用力拧了男子的手，逼他放开。

「而且我觉得待在主人身边工作比较开心。我喜欢主人。」

「就凭这种男人──」

冒险者不屑似地发出闷哼，看了我一眼，面露冷笑。

「我们是『亡灵子弹』──这名字你应该有听过吧？专门对付不死族的──」

「……我开这种店碍着谁了吗？」

我低声嘟囔，向前迈出一步。

抬眼狠瞪冒险者。

刚才笨蛋精灵被挖角的时候，我一时心慌意乱──

心想，她会不会就这样跟着冒险者们一走了之呢──

这样的念头从脑海一闪而逝──

因为……

我每天都在骂她笨蛋、喂她吃狗罐头，还用各种方法欺负她。

可是笨蛋精灵明显很排斥对方。

也清楚表示拒绝他们的邀请。

──好。

保护店员不受搭讪的骚扰，也是身为店主的责任吧。

「那个，请不要在我们店内搭讪。」

「……你给我闭嘴。我们可是听了传言才风尘仆仆赶来的。结果呢？店里卖的都是一些没什么大不了的玩意。假如我们就这样摸摸鼻子回去，岂不是白跑一趟？但如果能吸收她加入我们队伍，可就大有斩获了。」

冒险者已经没把我放在眼底，眼中只有精灵女孩。

「──怎么样？拜托妳务必答应。我们锁定的下一个地下城是不死族的巢穴──有妳这种魔法使当援军，会比较放心。」

说完，冒险者又想握住笨蛋精灵的手。

笨蛋精灵动作敏捷地闪开。

──干得好！

「我知道了，要钱是吧？──我想想，要替她赎身的话嘛──这些应该够了吧？」

冒险者把一个皮袋丢在地板上。皮袋「咚」地发出沉重的声响掉在地上，没有反弹。

想必袋子里装的是大量的沙金吧。

我听到「噗叽噗叽噗叽」的声音。

脑海中某个角落确实响起那样的声音。

「嘿！臭家伙！听好了！你给我等着！只要十分钟──不对，十分钟是几塞姆特！？」

「十二分之一塞姆特啦，主人。」

「你等着就对了！千万别跑！我一定会带让你们吓一跳的东西回来的！」

我口沫横飞地大叫。

然后丢下被我的气魄吓得一脸茫然的冒险者，准备冲出店门口时──

我突然紧急刹车，再一次回头大声嚷嚷：

「还有！──不可以乱碰！不许你再碰第二次！那是我的！」

我向那个让人火大的男子提出警告，以免他又用狼爪握笨蛋精灵后──

头也不回地冲出商店。

◇

我拔腿狂奔，全力奔驰。

身为C商店的店主，我一定要让那些家伙露出『笑容』──

我要让『冷笑』从他们脸上消失！取而代之的是开怀大笑！

◇

传送到现代日本后，我一路直奔家用品大卖场。

直接前往工具区。

在摆设了好几种透过电力、气压或马达才能运转的重型机具场地里，我所设定的头号目标是──

『电锯』的贩售区。

「就是你了！」

我不假思索，直接了当地挑选了刀身最长的那把。

接着拦住一个店员，问他电锯还需要搭配什么耗材。

汽油和机油之类的补给品我也全都买了。

含税一共四万一千零四十日圆──

便宜得出乎我的意料，本来还以为荷包至少要喷掉好几十万日圆。

于是我带着战利品回到我开的店──C商店。

◇

「主人欢迎回来。请放心，我没有让他们碰我一根手指。」

笨蛋精灵一边说着奇怪的话，一边迎接我的归来。

不过我没怎么理会她，只是忙着将带回来的战利品展示给冒险者看。

「就是它！这个如何！你们不是说要去不死族的地下城吗？那里有殭尸出没对吧！既然如此那就少不了它！我知道！我以前有看过！这就是史上最强的对殭尸兵器！」

锵锵！

电锯登场。

「这是……剑吗？」

冒险者的脸色隐约出现了变化。

「可以说是类似的东西吧。」

「要怎么使用？」

「啊啊。这还满重的，一只手会拿不稳──要用双手──」

这时──

冒险者轻轻松松地用一只手抬起电锯。

明明是好几公斤重的东西──

原来如此。

毕竟他们已经习惯用一只手挥舞重量差不多的剑。

这群家伙。

当冒险者的人。

真的是好棒棒。

「把那边的握柄立起来──然后用力扯动绳子──」

我一边朗读说明书一边解释。

冒险者照我说的方式做了之后──

电锯「砰轰！」地爆发出惊人的声响。

马达随着吵人的噪音开始运作，电锯的锯齿转动了起来。

「呜喔！这是什么──！好强劲的力量──这是魔剑不成？魔剑吗！？到底是什么样的魔剑！」

「呼……」

我开口说道：

「这世上没有它砍不动的殭尸……这就是传说中『Captain Supermarket』使用过的剑……客人您真的非常幸运。今天这把电锯破例附赠十公升的无铅汽油和机油──！我的天啊！？」

「所以你要卖多少钱？」

我回答：

「──我的天啊！？居然是免费的！！」

「咦？……免费的意思是？咦咦？不用收钱吗？」

「条件是！」

我接着开口。

我指着一脸目瞪口呆冒险者的鼻子，大声地告诉他：

「你一定要活着回来！然后再来光顾我们商店一次！让我再瞧瞧你那痴呆的嘴脸！答应我！还有！你必须告诉我那把电锯到底有没有派上用场！如果你肯答应这些条件！电锯就免费带走吧！不用付什么钱了！」

「噢、噢……」

冒险者说道，点头答应。

「来，这个给您，是使用说明书，重点已经帮您标示好了。」

精灵女孩把某个东西交给冒险者。

刚刚看她蹲在地上屁股朝着我们，还以为在干嘛，原来──

啊啊，说得也是。

没有说明书会很困扰的，而且原本的说明书对冒险者来说是异世界的文字，直接给他们也看不懂。

真亏妳能留意到这一点啊，笨蛋精灵。

我就破例不叫妳『笨蛋』三秒钟当作夸奖吧。

一……二……三……！好！三秒钟了！可惜！时间到！

◇

「谢谢光临～」

「光临～」

强迫冒险者收下堆积如山的罐头和电锯后，我送他们离开商店。

当我和笨蛋精灵并肩站在门口，目送他们离去时──

一旁的笨蛋精灵忽然用手肘顶我。

「主人，今天亏惨了呢。」

「无所谓啦。」

我苦着脸回答。

电锯和罐头我通通「免费」送给了他们，他们丢在地上的那袋沙金当然也退回去了。

电锯也就罢了，至少该跟他们收罐头的钱……

总之，我受到当下气氛的影响，一时冲动就免费放送了。

不过这样也没什么不好。

结果必须是如此。

我会经营这间C商店，为的就是看到大家的笑容。

赚钱绝非我的目的。

所以──

「没关系的啦。」

我说道。

笨蛋精灵那家伙什么话也没回，只是露出仿佛在说「我懂我懂」的自以为是表情，实在教我忍无可忍。

◇

送冒险者离开之后，差不多过了十天吧──

他们依约再次光顾我们的商店。

「是你的功劳，是你的！是你的──！」

「好啦！我知道了！快放开我，烦死了。」

面对抱着我大腿不放的男冒险者，我──

踹了又踹，踹了又踹，踹了又踹。

可是他说什么就是不肯放手。

够了，放开我，鼻涕会沾到我身上的！

「我、我们──！在地下迷宫的时候──！被、被殭尸大军包围──！」

冒险者丝毫不想放开我的脚。

「数量大概有一千只！──那么多的殭尸我还是生平第一次看到！可是──那把剑！幸好有那把剑！所以我们──才、才有办法活着回来啊啊啊啊啊！」

鼻涕都抹到我裤子上了。

「谢！谢！谢！谢谢你你！谢谢你你你！我们会拚命帮忙打广告的！我们会去四处宣传这间店有多么厉害！谢谢你你你你你！」

「好了！叫你放开我！烦死了！」

「这个叫『电锯』的东西已经变成破铜烂铁，没办法再使用了。」

笨蛋精灵用手指戳弄冒险者带回来的电锯。

砍爆了一千只殭尸的电锯，真的变成破铜烂铁──

不过才使用短短的十天，就变成仿佛历经好几十年风霜般的惨状。

对了。

我灵机一动。

「喂，都坏成这样了，你应该会买新的吧？」

我向赖在脚边的冒险者问道。

冒险者先是轻轻点头，后来速度愈来愈快，点个不停。

「好，那这把旧的就留在我们店里吧。我刚好想找个装饰品摆在那边的墙上。」

「拿去装饰吧！请务必这么做！这是我的荣幸！太光荣了了了了了！」

冒险者点头如捣蒜。

有需要激动到一边乱喷鼻涕一边讲吗？

总之，我已征得对方同意，没有问题。

「你说你们队伍叫什么？」

「『亡灵子弹』！」

「喂笨蛋精灵，照我说的写。『亡灵子弹』使用过的名剑──《殭尸粉碎者》完成了它的任务，在此长眠──差不多就类似这样的感觉吧。」

「是的，了解，笨蛋主人。」

「不要骂我笨蛋！」

「那主人你也要改口。」

◇

没想到，「亡灵子弹」这个队伍似乎是满有名的冒险者团体。

有不少客人专程来参观摆在墙上当装饰品的『剑』。

而电锯也成了C商店的主力商品，陆陆续续有看似冒险者的人前来购买。

今天的C商店同样门庭若市。

第一卷 第13话「电锯无双」