第二卷 京都终末旅行 序章

<p>网译版 转自 轻之国度</p>

<p>扫图：Stardust</p>

<p>翻译：向暖、F君、咸鱼指挥官</p>

<p>校对：青啾</p>

<p>对于我——榊帆乃夏来说，姐姐是最“特别”的。</p>

<p>「听懂了吗？我是姐姐。J· i· e· 姐姐哦。」</p>

<p>后面的情节多少夹杂了我的妄想。姐姐俯视着尚且不能说话的我，不停重复着那句话的年幼面容依旧清晰地印在我的脑海中。</p>

<p>姐姐总是会牵着我的手。</p>

<p>无论是在出门的时候，还是爸爸妈妈迎接我们归来时在玄关的这段距离，哪怕是夜里去洗手间的时候，都是如此。</p>

<p>爸爸妈妈由于工作的原因不常在家，但因为有姐姐在，所以我并不寂寞。只要顺着姐姐指引的方向走下去，是绝对不会出错的。</p>

<p>「帆乃夏什么都能做得到，真厉害呢。」</p>

<p>无论我做什么，姐姐都会这样夸奖我。但实际上，我只是在模仿姐姐，追随着姐姐的脚步前进而已。</p>

<p>姐姐才是无所不能的人。刚刚搬到这个国家没多久就能快速精通这个国家的语言，而且还擅长钢琴、小提琴、长笛、网球、篮球、芭蕾、料理、裁缝，甚至连射击都比我精准。</p>

<p>但是——我只担心一件事。</p>

<p>「今天也是和以前一样简单的诊察而已。」</p>

<p>姐姐会定期地到医院进行检查。</p>

<p>明明看上去不像是生了什么病，但姐姐却每天都在吃着某些药——而且剂量和种类还在随着时间的推移逐渐增多。</p>

<p>我担心地问姐姐是不是生了什么严重的病，但姐姐总会告诉我没关系的。爸爸妈妈也是，什么都不告诉我说。</p>

<p>所以我很不安，我怕万一哪一天，姐姐就突然从我面前消失了——这也让我变得我更粘着姐姐。</p>

<p>而这份不安就消除在我和那个人——南户由贵相遇的日子。</p>

<p>搬到群山环绕的小镇子后不久，姐姐就不再吃药，也不再定期去医院了。她笑着告诉我，真的没关系了。</p>

<p>我好开心。</p>

<p>但事实上——我也好寂寞。</p>

<p>因为在那里，姐姐有些变了。</p>

<p>不仅仅是身体康复而已。</p>

<p>更多是她的心境发生了变化。</p>

<p>「听我说，帆乃夏。我好像和我第一次认为真正值得尊敬的人相遇了。」</p>

<p>姐姐和我谈论着那个我并不认识的人，她眼睛中散发着光芒。</p>

<p>她热切地赞美着那个人。</p>

<p>在那之前，姐姐最看重的人是我，这种事情不用去确认，我很有自信。</p>

<p>但是，如今不同了。</p>

<p>姐姐依旧十分疼爱着我，但我已经不是她心中最重要的那个人了。</p>

<p>没错——姐姐她，恋爱了。</p>

<p>梦醒时分，微眠之时。</p>

<p>呆呆地回忆着曾经的时光，我缓缓睁开了眼睛。</p>

<p>映入眼帘的是熟睡中的友人——由贵的睡颜。</p>

<p>回想起来，遇到由贵的时候我还是有些焦躁的。</p>

<p>姐姐去了有些远的地方，我很寂寞，所以我会为一些琐碎的事情心烦意乱，或许正因为如此，也渐渐变得无法忍受班上那些无聊的同学。</p>

<p>不过也多亏这样，我才会迈出脚步下定决心帮助由贵。而且也得到了好结果。我也获得了“真正值得尊敬”的朋友。</p>

<p>但我的心里还是有些不安。我的手伸向了熟睡中由贵的脸。</p>

<p>无论曾经，还是现在，我都怀疑自己是不是在用由贵去填补心中的那个空缺。所以——</p>

<p>「由贵……你并不是替代品。」</p>

<p>我用着只有自己能听到的声音呢喃着，宛如是在忏悔一样。</p>

<p>可是我心中不安的阴霾却依旧没有消散。</p>