第十九卷 归天之翼 后记

<p>这本还是《少年阴阳师》，但跟平时的《少年阴阳师》不一样。</p>

<p>好久不见了，大家近来如何呢？我是结城光流。</p>

<p>这是《少年阴阳师》的第一本外传。</p>

<p>因为彻头彻尾就是外传，所以不列入系列中算第几集，请各位多多包涵。说穿了，其实只是我个人的任性，因为我想在系列中间插个番外篇或外传。</p>

<p>既然是外传，这次的人气排名就暂停了。</p>

<p>《归天之翼》是预定于二○○七年七月十九日发售的游戏软体的名称，虽然还是命令句，氛围却跟平常不太一样，是我痛苦得满地翻滚、呻吟，才想出来的极品。</p>

<p>为什么会改编成外传小说呢？起因是游戏软体团队，请我修改游戏故事的原案。</p>

<p>我东改改、西修修，觉得这个应该这样、那个应该那样，串成一个故事后就想自己写了，这就是作家的天性（我想是吧）。而且，跟游戏互动出版小说，不也是很有趣的事吗？</p>

<p>就这样，出版了外传小说，算是初次尝试。我想过，动笔后可能会因为很辛苦而后悔，结果比我想象中更惨，忙得昏天暗地。而且，当时手上的工作又比任何时候都满。为什么会搞成这样，容我稍后叙述。</p>

<p>在刚修改完游戏软体的剧本时，我心想小说的情节发展、结局，一定要跟游戏不一样。这么难得的互动企划，当然要靠《归天之翼》这个名字，连捞两次好处。</p>

<p>够力的曲子，通常可以衍生出一整本小说的灵感。〈ENISHI〉（缘）这首曲子给人的想象，也使原本庞杂模糊的故事，活生生地动了起来。</p>

<p>于是，我恳求N川小姐说：</p>

<p>「我打算以这首曲子的感觉来写，所以，最后请刊登这首歌的歌词。」</p>

<p>为游戏「少年阴阳师　归天之翼」而作的这首歌，就是小说《归天之翼》的支干。可以这样写小说，都要感谢这个互动企划。</p>

<p>我要感谢制作这么棒的曲子，并欣然同意让我刊登歌词的AciD FlavoR，真的非常感谢。</p>

<p>游戏可以跟十二神将对话，还有各种不同的结局，跟小说的乐趣完全不一样。修改游戏剧本时，我也看得很开心呢！与天马相关的部分，小说比较占优势，可以深入描写它们的过去。所以，看完小说再玩游戏，或许更能体会它们的悲哀和决心。</p>

<p>游戏制作人也很喜欢《少年阴阳师》，制作时非常用心，所以不论故事情节、剧本还是视觉，都很值得期待哦！</p>

<p>PS2游戏「少年阴阳师　归天之翼」，满满都是制作团队令人啧啧称奇的坚持，预定于二○○七年七月十九日发售，当然是由大家熟悉的配音演员配置而成的「Full voice」。听说DX包装附有「掌上型小怪」、全新创作的迷你小说，以及其他很棒的东西，请大家预约索取哦！</p>

<p>从五月一日发行的这本书开始，接下来是以前不曾有过的出版进度。</p>

<p>五月十七日　《少年阴阳师　动画之书》（Animation Book）</p>

<p>六月一日　《篁破幻草子》第五集《邂逅时如梦幻》</p>

<p>七月一日 　《少年阴阳师》第十九集《无尽之誓》③</p>

<p>我跟N川说，如果这次与游戏互动的小说出版后，就紧接着出《篁》跟《少阴》，一定很惊人，可以破纪录留下回忆，没想到N川也表示赞同……</p>

<p>结果进度就变得这么密集了。</p>

<p>预定于五月十七日发行的《少年阴阳师　动画之书》（Animation Book），是动画少年阴阳师（简称孙卡通）的彻底解析书。除此之外，我纯兴趣偶尔替少年阴阳师商业杂志写的未发表短篇小说，也一次刊登出来了，都是在这本杂志才看得到的短篇，所以请各位一定要预购，冥府官吏也会出来哦！</p>

<p>六月一日的《篁》是朱焰完结篇。《篁》的书名也常让我想破头，尤其这一次想得最痛苦。我每次都想，结尾都以「く」④结束不是很好看吗？所以老是给自己压力……</p>

<p>七月一日的《少阴》，终于迈入珂神完结篇。关键在于，故事能不能依照珂神篇刚开始动笔时所设定的情节发展。</p>

<p>真的有种快死掉的感觉，但是我会努力撑下去。各位，请分给我很多很多的精力……</p>

<p>如排山倒海般的一连串出版，如果可以顺利完成，我想暂时放下工作去旅行。</p>

<p>我觉得还有很多我不知道的事。</p>

<p>《少年阴阳师》这部作品，很幸运地被翻译成其他语言，在韩国、台湾、泰国也有出版。台湾读者不但参加了签书会，还寄卡片给我。</p>

<p>已经成为全球性小说的《少年阴阳师》，最近还有一件事让我十分震撼。</p>

<p>我很喜欢狗，从小就很喜欢。</p>

<p>小时候，我认识了一只狗，那就是「三只脚的萨普」。牧羊犬萨普为了救主人，挺身而出被飙车族辗过，失去了一只脚。看完这个故事，我才知道导盲犬的存在。从此以后，偶尔在街道看到它们，我都会在心中暗暗替它们加油。但是，从来没有实际摸过导盲犬。</p>

<p>直到去年十月的签书会，才有机会摸到。看到有人带着导盲犬来，我简直觉得青天霹雳。那时候我才知道，有义工把《少年阴阳师》做成了点字书。也在那时候才知道，有视障者靠点字书阅读《少年阴阳师》。还有人来询问我，可不可以做成朗读图书。因为除了不会点字的视障者可以听之外，也方便携带。我说这是我求之不得的事。</p>

<p>几天前，我收到来信，说义工已经完成了朗读图书，信中还附上已经听过的人的感言。</p>

<p>有人说，卡通看了，剧情CD也看了，但是，无论如何还是想看小说。听到这种话，我就有种说不出来的感动。</p>

<p>打从心底觉得，能成为作家真好。</p>

<p>有人来信说，看得嚎啕大哭；有人来信说，看得开心大笑；有人来信说，看得心情沉重；有人来信给我很大的鼓励。这些都是我的精神粮食，谢谢大家。</p>

<p>我实在很难给各位回信，就让我今后也努力写小说来回报大家吧！</p>

<p>接下来是《篁》第五集，花了七年时间写的这部故事，会是什么样的结局呢？</p>

<p>究竟能不能顺利完成大结局呢？这是我成为作家后，第一次替系列故事画上句点，所以非常担心……</p>

<p>加油啊，结城，加油啊！加油啊！绝不能认输。晴明的孙子、小怪，也替我加油啊！还有各位，代替小怪为我加油吧！</p>

<p>祈祷下个月，《篁》的完结篇《邂逅时如梦幻》，可以顺利付梓。</p>

<p>结城光流</p>

<p>【注释】</p>

<p>③ 为了方便读者查询，《少年阴阳师》繁体中文版将彻头彻尾的外传《归天之翼》排在系列第十九集。珂神篇的最终回《无尽之誓》则是第二十集。</p>

<p>④《篁破幻草子》第五集的书名是《めぐる时、梦幻の如く》。</p>