第十七卷 后记

<p>这一卷，是「关原篇」三部曲的中篇，直到前篇为止在日本各地有如群像剧般播下的种子生根发芽一下子集结到关原战场，形成了接连开花结果的展开。</p>

<p>不仅仅是织田信奈，明智光秀，岛津家久等西军的姬武将，相良良晴不得不从「命运」中拯救武田信玄与武田四天王，以及小早川隆景等东军的姬武将，有如字面所述四处奔走。不过，在泾渭分明的对阵中。以及关原的暗夜与白雾——无法直接前去会见东军的诸将。只能以「话语」，「传言」，「书信」传达心意。明明用直接对话能够传达的，仅仅通过「话语」很可能产生歧义。尽管是让人为之着急的展开，不过毕竟身在没有无线电波与电话等通讯手段的战国时期，又什么办法呢。对光秀与本多正信使用以「古今传授」为首的「言灵」的细川藤孝与，笨拙地想把自己真实的感情原封不动地化为「语言」传达给姬武将们的相良良晴。与合战并驾齐驱，两者展开了「话语」的战争。</p>

<p>紧迫的激战间隙的「治愈」部分，这一卷依然由梵天丸领衔，宿命的对手真田幸村终于和梵天丸碰面并且展开初回对战。虽然在信奈的官方Twitter中「真田丸SS」已经连载了一年，不过本篇中幸村尚属首次亮相呢。嘛，这一卷发售的时候，「真田丸」已经结束了啦……（汗）。梵天丸和真田幸村分别有，蒲生氏乡跟真田信幸这种由于压力导致寿命被削可怜角色陪伴的方面也是共通的呢。</p>

<p>虽然有点勉强，不过前卷无法收录的长宗我部元亲和小早川隆景的「大坂城」部分，终于也放进去了。想到长宗我部元亲总算在本篇登场的瞬间觉得她竖起七难八苦的flag很可怜，不过毕竟是和梵天丸并列的治愈部分担当，所以希望她多多努力啦。</p>

<p>话说。本来17卷的封面根据前卷的流程应该是由明智光秀担任的，奈何她在15卷的封面已经跟信奈一起登场了（真可怜呢），那么到底由谁来做呢？ 于是，担当先生跟miyama先生协议，17卷是小早川隆景！ 结果便成了这样。</p>

<p>明明是敌方的姬武将，却两度在封面登场，而且居然是单独登场，「真不愧是小早川小姐」。一方面，虽然身为「正二主」直到15卷才被设为封面（比相良义阳姐的封面初阵还迟），而且还是跟信奈搭配，小，小十……（泪）。是，是吗！ 明白了！ 本能寺之变的真相其实是，在封面上被小早川小姐拉开距离的小十生气了唷！ 凭，凭什么——。</p>

<p>在16卷中和长宗我部一样没什么出场机会的小早川小姐，加上「累计」份额，在这卷中可说是处于女主角级——或者主人公级的立场。而且，在接下来的18卷情况也不会改变。读过这卷就会明白，「关原决战」胜负的归属和姬武将，以及相良良晴等人各自的「命运」，不是别人正是握在小早川小姐的手中。迄今为止，自认「毛利家不寄望于天下。是鉴定天下人之家」的小早川小姐，在集结二十万武士展开激斗的关原战场，不得不做出决断。最终，她将选择谁为天下人呢。或者她会采用，不是作为支撑毛利家的姬武将，而是作为一名恋爱中的少女生活，然后死去这个选项。</p>

<p>在dragon杂志上也有连载「信奈」的连作短篇，那边也已经进入新篇章。以「小早川隆景的初恋」为题，描写的是良晴丧失记忆侍奉毛利家的「空白期间」。在11卷中，为了打倒织田军的铁甲船良晴策划了收集磁石的作战呢。良晴和小早川小姐率领毛利船队在九州至琉球的贸易海路旅行。就是描写那次乘船旅行的新篇章（译者注：载于安土日记第二卷）。基本上在旅程中良晴和小早川小姐亲亲热热，再加上周遭人们的鼓励啦，煽风点火啦……在那样的旅途中，两个人的距离一点一点拉近……如此这般的爱情喜剧。</p>

<p>因为那是小早川小姐迄今为止的人生中，最幸福的时间。无论如何都想写出来，不过插入本篇太长了，以简短的回想场景处理又很可惜，所以就写在了短篇连载上。「真不愧是小早川小姐」。在dragon杂志上，小十的本能寺压力计……。</p>

<p>描写上杉谦信和武田信玄的邂逅与「川中岛合战」的外传「天与地与姬」的1卷，2卷都已经发行（译者注：在翻译这一本的时候都已经出到5卷了春日大明神的速度真的很快呢），3卷也面世在即。1卷描写的是从谦信出生到成为姬大名期间的故事，2卷描写的是武田信玄流放父亲以「天下最强」为目标在信浓与强敌交战成长的故事，其间两个人并没有交点，不过在3卷中武田信玄和上杉谦信终于相会。然后展开「第一次川中岛合战」。历时长久的「川中岛合战」的第一章。</p>

<p>山本勘助自不用说，在本篇中已经死去的信玄的兄弟姐妹们……武田信繁（次郎）啦武田义信（太郎）啦，真田家的「始祖」真田幸隆，幼稚的四天王，「初代」猿飞佐助等武田「武田大家族」齐聚一堂（主要是在温泉）的场面相当壮观，如果同时阅读「天与第与姬」和17卷的话，信玄的孤独，武田家的落日会显得更加鲜明吧。</p>

<p>我认为历史的妙趣在于，日本各地看似各自为战各自生存着的武将们的「命运」「全都紧密相连」。在外传短篇集本篇中，信奈和良晴的故事已经向全国规模伸展，不过那些全都是伏线，然后他们的「命运」将在「关原」决定。信奈，小早川小姐，竹中半兵卫各自构想出了「关原的决战」。「织田信奈的野望」即将进入高潮。</p>

<p>春日美影</p>