第四卷 陷阱14掘：盂兰盆节 前篇

<p>side：悠纪</p>

<p>「对了——这个时期是盂兰盆节呢——」</p>

<p>这边世界的历法和地球一样，一年是十二个月。</p>

<p>现在是八月。</p>

<p>不过这边不把八月称为八月，而是叫做「奥尔奎艾伍」，意思似乎是天气很热的月分。</p>

<p>为什么不分成十二等份，用数字来称呼就好？</p>

<p>「说得也是耶。这样写明明轻松多了，为什么到现在为止没人这么做呢？」</p>

<p>我向老婆们问道，赛拉莉亚、艾丽丝、菈兹、露露亚、雪菈和文官们立刻采纳了我的意见。</p>

<p>现在，以数字称呼月分的说法在迷宫里普及化，所有人都没怎么抵抗地接受了。</p>

<p>应该是因为大家都觉得过去的说法很麻烦吧。</p>

<p>我正想著这种事时，一双手绕到我前方，把我紧紧抱住。</p>

<p>「什么是盂兰盆节？」</p>

<p>最近赛拉莉亚与我的肢体接触愈来愈频繁了。</p>

<p>虽然我不讨厌这样，但是在吃西瓜时靠那么近，我怕会弄脏衣服。</p>

<p>众人正在旅馆的檐廊悠闲地吃西瓜。</p>

<p>这个大陆没有西瓜。一开始，大家都不太能接受鲜红的果肉，但是发现西瓜非常美味后，大家都开始吃了。</p>

<p>……之后也吃吃看天妇罗好了？</p>

<p>「唔——详细说明起来很麻烦耶……总之就是凭吊死者的节日吧。」</p>

<p>「扫墓吗？」</p>

<p>「是啊。」</p>

<p>「真奇怪，想扫墓的话随时可以去扫啊。」</p>

<p>「在我住的地方，据说死者会在这段时间回到人世，所以会去墓地把已经过世的亲人带回家，全家人一起喝酒聊天，最后再把死者送回墓地里。不过现代人也只有这段时间会去扫墓、并和整个家族团聚了。所以现代主要是以这层意义为主吧。」</p>

<p>「哦——这和鬼魂或丧尸有什么不同吗？」</p>

<p>喂喂喂，虽然分类上都是死人，但日本的死者不会连肉体都回来啦。</p>

<p>「我原本的世界没有魔物，也没有……也许有鬼魂吧？这段时期会出现很多相关的幽灵的梗。」</p>

<p>「幽灵？」</p>

<p>啊，对这边的人来说，幽灵和鬼魂应该差不多吧。</p>

<p>「啊——幽灵和鬼魂没什么不同，不过算是无敌的吧？」</p>

<p>「无敌吗？」</p>

<p>因为人类碰不到幽灵，它们可以自由活动，还会瞬间移动嘛。</p>

<p>电视节目播的影片之类都是这样。</p>

<p>「鬼魂不是可以用剑打倒吗？」</p>

<p>「是啊，很有效呢。」</p>

<p>没错。这个世界的鬼魂能以物理攻击的方式打倒。</p>

<p>不，正确来说，是把魔力缠在武器上伤害它们。</p>

<p>所以像魔法战士或赛拉莉亚这种女武神，就能轻松打倒鬼魂。</p>

<p>相反的，不会魔法的一般剑士，由于难以把魔力缠在武器上，所以鬼魂对他们来说，是很棘手的魔物。</p>

<p>只要想成Wiz就可以了。</p>

<p>把幽属性设成〇或│，把武器设成×。就是这种感觉。</p>

<p>「哥哥，既然如此，我们就去帮那些孩子扫墓吧！」</p>

<p>「是啊！帮它们把墓地扫乾净！！」</p>

<p>听到我们的对话，坐在我腿上的爱丝琳和菲立雅提议道。</p>

<p>「那些孩子，是狸猫和狐狸吗？」</p>

<p>赛拉莉亚问道。杀死两只小动物的凶手西瓜吃到一半，就呛到了。</p>

<p>「噗！咳、咳咳！！」</p>

<p>「黛琉你还好吗？喝点水吧。」</p>

<p>身为凶手，当然会心虚嘛。</p>

<p>「说得也是，要帮它们把墓地扫乾净，等它们回来呢。」</p>

<p>「对啊！」</p>

<p>「是！！」</p>

<p>我把吃剩的西瓜皮放在盘子里，环视众人。</p>

<p>「就是这样，我们要去扫墓，你们呢？」</p>

<p>「唔——我工作刚好告一个段落，所以也可以去哦。」</p>

<p>「我也可以。」</p>

<p>「我OK——」</p>

<p>「莉爱儿，你文件不是还没处理完吗？」</p>

<p>「耶？只剩一点点而已，没问题的啦。之后我会认真做的。」</p>

<p>所以最后大家全都来扫墓了。</p>

<p>「这些孩子的爸爸妈妈就是沉眠在这里呢。」</p>

<p>「嗯。」</p>

<p>「是啊。」</p>

<p>雪菈和爱丝琳、菲立雅的身边跟著许多动物，大家一起看著墓地。</p>

<p>虽然雪菈比黛琉晚来，不太清楚黛琉刚来时的事，但是因为她和爱丝琳、菲立雅很要好，所以多少听说过这件事。</p>

<p>墓地周围已经整理乾净，再来就是凭吊了。</p>

<p>顺带一提，露露亚和艾尔修去病死的那些孩子坟前，莉爱儿和托莉则在上次战斗中死亡的魔物们的坟前。</p>

<p>大家各怀心事，凭吊故人。</p>

<p>这里是迷宫的公共墓园，埋葬在这里的有人，有魔物，也有动物。</p>

<p>只要是家人，不论是重要的对象、动物或魔物，都能在这里沉眠。</p>

<p>说起来，这里变成公共墓园，就是从爱丝琳和菲立雅埋葬动物们开始的。</p>

<p>「你还好吗？黛琉？」</p>

<p>「……嗯。」</p>

<p>对黛琉来说，可以的话，她应该很不想在这里吧。</p>

<p>「该怎么说呢，妾身真的可以来扫墓吗……」</p>

<p>「啾——」</p>

<p>「啾啾——」</p>

<p>黛琉迷惘地说著，沉眠在墓地中的动物们的孩子靠了过来。</p>

<p>「你们怎么了？」</p>

<p>「啾啾——」</p>

<p>「啾——」</p>

<p>它们咬著黛琉的鞋子，把她往坟墓的方向拉。</p>

<p>「它们是要黛琉姊姊一起凭吊的意思。」</p>

<p>「对对！」</p>

<p>「真的可以吗？」</p>

<p>「「啾——！！」」</p>

<p>黛琉被孩子们推著来到坟前，安静地为死者默祷。</p>

<p>「黛琉大人应该可以稍微原谅自己了吧？」</p>

<p>「那可不成哦。假如是敌兵也就算了，她可是杀死了那么可爱的生物呢。不过应该不只那个原因，她应该是回想起至今为止的种种事件吧。」</p>

<p>雪菈和赛拉莉亚看著一直不肯从坟前起身的黛琉，小声谈论著。</p>

<p>「黛琉就交给你了，老公。」</p>

<p>「是啊，那样的黛琉大人很令人担心，就麻烦夫婿了。」</p>

<p>「呃——为什么是我？」</p>

<p>「哎呀，真是木头。」</p>

<p>「就是说嘛，能安慰黛琉大人的只有悠纪先生了，请好好疼爱她吧。」</p>

<p>两人说完后，便快步离开墓园。</p>

<p>其他人看到黛琉的模样，也都以意味深长的眼神看著我，径自回去了。</p>

<p>喂喂，你们也太体贴懂事了吧，老婆们？</p>

<p>「哥哥。」</p>

<p>「哥哥。」</p>

<p>「悠纪。」</p>

<p>小不点三人组也以「快点过去」的眼神看著我。</p>

<p>欸——这种气氛，我该怎么开口啊？</p>

<p>「嗨！我是面〇超人！」</p>

<p>这样说她能※理解吗？（译注：面包超人是日本动画中有名的角色，总是乐于帮助怀有各种困扰的人。）</p>

<p>「黛琉。」</p>

<p>我总算出声叫唤。</p>

<p>对我而言，让她自己静静地等到情绪好转也好……</p>

<p>不过其他人都叫我出马。</p>

<p>「嘶……什么事？」</p>

<p>黛琉不回头地问道。</p>

<p>啊——啊——哭了哭了——</p>

<p>没办法，不硬来的话她就不会转头看我了吧。</p>

<p>「哇啊！？」</p>

<p>我用力抓住她肩膀，让她转过身体，接著双手捧住她脸</p><p>颊。</p>

<p>「就算叫你不要在意，你也不可能真的不在意。可是有很多人都不希望看到你露出这样的表情哦。」</p>

<p>嗯，没办法帅气地说出漂亮话。</p>

<p>我全身都发痒了。</p>

<p>「……你就不能更帅一点地说出这些话吗？」</p>

<p>「不好意思。」</p>

<p>「……呼。」</p>

<p>黛琉把脸埋在我胸前，大口大口地呼吸。</p>

<p>我才刚扫完墓地，全身都是臭汗哦？更何况现在是夏天。</p>

<p>「嗯，悠纪的味道让妾身好多了。」</p>

<p>「好，那我们回去吧。」</p>

<p>我说著，把黛琉打横用公主抱抱起来。</p>

<p>「等一下！？悠纪！？」</p>

<p>「好，我们来比谁最早回到家！！」</p>

<p>「「好——！！」」</p>

<p>「……虽然很羡慕……不过也没办法呢。」</p>

<p>如此这般，我们一路跑回旅馆。</p>

<p>『『啾——』』</p>

<p>墓园的方向，远远地传来鸣叫声。</p>